日语查词尴尬怎么破 有道词典独家推出日语手写功能

2017-10-19 07:36

  在电子词典、手机词典兴盛的当下,小语种学习者们依然面临被“忽视”的尴尬。以日语为例,目前市场上现有的免费词典APP绝大多数以英语为主,把日语放在了边缘的。词汇量少、释义不丰富,且最尴尬的是对初学者并不友好,因为几乎没有什么免费词典产品支持手写输入法,所以用户只能选择动辄上千的专业日语电子词典产品。

  这一情况现在或许能得到一定缓解,日前,有道词典发布了其新版7.2.0,独家推出手写查词功能,从输入便捷性、词汇丰富性、交互友好性等方面打造了一个对日语用户十分友好的免费APP产品。

  对于日语初学者来说,查词是个绕不过去的尴尬难题,因为既不会写也不会念的原因,初学者在使用手机词典进行日语查词时往往一筹莫展。针对这个尴尬状况,有道词典7.2.0率先独家推出了日语手写输入功能,用户遇到想要查询的日语单词可以直接进行手写输入,大大提升了查词效率。

  据了解,用户升级新版有道词典后就可以进行多种方式的日语输入查询,包括罗马音、平假名、片假名以及汉字等,方便用户根据自身的日语学习情况进行选择。

  新版有道词典对日语查词结果也进行了优化,用户查询时除了能看到词汇本身的中文解释,还能看到双语例句和日文释义,这样能够帮助用户更快的掌握词汇在真实语境中的用法,更便于学习和记忆。

  整体来看,相较于老版有道词典,新版有道词典最大的亮点在于对日语查词体验进行了全面优化,这不仅仅包括上述新增和改进的部分功能,更包括整体的用户交互流程设计。举例来说,针对某些中、日文写法相同的特殊词语,如“青年”、“”等提供了便捷切换翻译方向的入口。此外,针对日语中同音词、多音词的交互查词体验也进行了提升,使得产品更符合日语本身的特点和用户的使用习惯。

  有道词典负责人指出:“日语等小语种学习已经成为国人外语学习的新热点。新版有道词典在独家推出了日语手写输入功能的同时着重提升了对于日语的查词体验,为用户提供了更多元化的输入方式和更优质的内容支持”。

  有道词典是网易公司出品,基于搜索引擎技术的免费多语种翻译软件,能够翻译中、英、日、韩、法、俄、西等多国语言,收录了跨越医药、工程、哲学等200多个学科领域的60万专业词汇标注,以及1300多万百科词条。2016年,有道词典的国内用户量突破6亿,其海外版U-Dictionary更是入选印度Google Play 2016 年度最佳应用,成为了汇聚数亿学习爱好者的在线教育产品。

资讯排行

 

推荐阅读